Dậy đất vang trời
Direct English translation
Rousing the earth, resounding to the sky.
Equivalent English version
Make waves
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự việc xảy ra rất lớn, gây xôn xao mạnh và làm chấn động dư luận. Thường dùng để nhấn mạnh mức độ ầm ĩ, ảnh hưởng rộng của một biến cố.
English explanation
Refers to a major event that causes a huge public stir and shocks public opinion. It is used to emphasize the scale, noise, or far-reaching impact of an incident.
Variants